All hands on deck …
Der lange Sommer ist nicht gut. Jeden Morgen wird man vom Sonnenschein geweckt und schon bald umfängt uns wohlige Wärme und man blinzelt in den Tag. Wie im Sommerurlaub, jeder Tag Sommerurlaub …
Doch in Wirklichkeit tickt die Uhr immer weiter … und es ist Herbst – Herbst?! Da schrillen beim braven Clansmen die Glocken!!!
Bald schon steht St. Andrews an und das Burns Supper ist auch nicht mehr weit … und es ist noch so viel zu tun, zu planen, organisieren, übersetzen und … und … und … Nahezu gleichzeitig lieferten sich Tam O’Shanter, Nannie, Old Nick, Souter John, Mouse und Louse und alle anderen einen Wettkampf in meinem Kopf. Jetzt heisst es, Ruhe bewahren! Wir haben ja die treuen Clansmen. Wie heisst es auf See (und in Procol Harums „Salty Dog“) „All hands on deck!“ und es geht weiter mit „we’ve run afloat …„, aber dazu lassen wir es nicht kommen … Clansmen, ihr habt alle meine Mail bekommen, also „explore the ship, replace the cook!“ Legt euch alle ins Zeug, und kramt in euren Ideen! Wir sind doch mit einer tatkräftigen Mannschaft in See gestochen! Es wäre ja gelacht, wenn wir nicht mindestens ein Dutzend Toasts auf die Reihe kriegen würden, also „let no one leave alive.“ Und zum Burns Supper können wir uns dann wieder in den Armen liegen und konstatieren
„The captain cried, we sailors wept, Our tears were tears of joy!„
Und nochmals, damit auch jeder die Termine im Auge behält, am 30.11.26 ist St. Andrews Day und am 30.01.2027 halten wir das Burns Supper ab.
